Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados Términos y Condiciones

Los siguientes Términos y Condiciones se aplican a todas las Aplicaciones del Programa de Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de Paciﬁc Gas and Electric Company (PG&E) (“Programa”) enviadas el 16 de abril de 2025 o después. Los Términos y Condiciones para las aplicaciones enviadas antes del 16 de abril de 2025 se pueden encontrar en nuestras Preguntas Frecuentes aquí: htps://evrebates.pge.com/es/faqs . Hay dos reembolsos disponibles bajo el Programa: el Reembolso Estándar y el Reembolso Plus. Los requisitos para cada reembolso se explican a con�nuación. Los fondos disponibles para los Reembolsos son limitados y están disponibles por orden de llegada.

Elegibilidad del Solicitante
Para ser elegible para el Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de PG&E ("Reembolso"), un solicitante (“Solicitante”) debe:
Ser cliente de PG&E con un Acuerdo de Servicio Eléctrico residencial ac�vo al momento de la presentación de la aplicación o al momento de la revisión de la aplicación.
Los clientes residenciales de solo gas de PG&E que reciben servicio eléctrico de un municipio no son elegibles.
Las aplicaciones con un vehículo registrado en una dirección que �ene una cuenta comercial para su Acuerdo de Servicio Eléctrico de PG&E no son elegibles.
Los clientes de Agregación de Opción Comunitaria ("CCA") y Acceso Directo ("DA") que reciben servicio de entrega de electricidad de PG&E son elegibles para el reembolso.
El nombre en el Acuerdo de Servicio de PG&E no necesita coincidir con el nombre del Solicitante.

Poseer o arrendar un vehículo eléctrico previamente poseído ("usado" o "de segunda mano") elegible con un registro actual de California por un mínimo de veinte (20) meses consecu�vos después de la fecha de compra o arrendamiento del vehículo. Se

requieren plazos de arrendamiento de al menos veinte (20) meses para la elegibilidad del Reembolso. Para obtener más detalles sobre los vehículos elegibles, consulte la sección de elegibilidad del vehículo.
Si el Solicitante está asumiendo un arrendamiento de un arrendatario anterior, el número de meses entre la fecha de transferencia del arrendamiento y la fecha de ﬁnalización del arrendamiento debe ser de al menos veinte (20) meses para ser elegible.
Si el acuerdo de arrendamiento presentado no �ene un plazo de arrendamiento mínimo, el vehículo no es elegible para un Reembolso a menos que un Solicitante pueda proporcionar otra prueba, aceptable para PG&E, a su entera discreción, de que el Solicitante arrendará el vehículo por al menos veinte (20) meses.
Si un Solicitante no conserva la propiedad o el arrendamiento del vehículo eléctrico caliﬁcado durante veinte (20) meses, el Solicitante acepta devolver a PG&E una parte prorrateada del monto del Reembolso.

Registrar el vehículo en la misma Dirección de Servicio correspondiente al Acuerdo de Servicio Eléctrico residencial de PG&E del Solicitante. La dirección en la Aplicación debe coincidir con la dirección que ﬁgura en el registro del vehículo y la Dirección de Servicio asociada con el ID del Acuerdo de Servicio Eléctrico residencial de PG&E proporcionado. El (los) cheque(s) de reembolso para un Solicitante aprobado deben enviarse por correo a la dirección que ﬁgura en la tarjeta de registro del Solicitante.
Tener el vehículo registrado a nombre individual del Solicitante y pagar las tarifas de registro del vehículo actuales en el Estado de California. Un vehículo registrado solo a nombre de una empresa no es elegible.
Nota: El registro pagado para un vehículo con Plan de No Operación (PNO) no es aceptable para cumplir con el requisito de "prueba de registro de vehículo actual".
Proporcionar una copia de la licencia de conducir válida de California del Solicitante. Si el Solicitante vive en California por órdenes militares, el Solicitante debe proporcionar una copia de una licencia de conducir válida de otro estado y las órdenes militares a California.
Enviar con éxito una aplicación de Reembolso dentro de los 180 días posteriores a la fecha de la primera compra o arrendamiento del vehículo eléctrico por parte del Solicitante. Una aplicación se considera enviada una vez que el formulario de

aplicación está completamente lleno y todos los documentos de respaldo están cargados. El solicitante recibirá una conﬁrmación por correo electrónico cuando se envíe la aplicación y los documentos.
Nota: Un Solicitante no puede iniciar una Aplicación antes de la compra o arrendamiento y posesión de un vehículo eléctrico elegible.
La fecha de compra o arrendamiento será la fecha que ﬁgura en el contrato de compra o arrendamiento.
Si se compra en una venta privada (no a un concesionario registrado), la Fecha de Transferencia en el Cer�ﬁcado de Título del nuevo propietario se considerará la fecha de compra. Si falta la Fecha de Transferencia en el Cer�ﬁcado de Título, se puede requerir documentación adicional para conﬁrmar la fecha de compra del vehículo.
Si un Solicitante arrendó un vehículo elegible y posteriormente compró el mismo vehículo, la fecha de arrendamiento original se considerará la fecha de compra o arrendamiento para los ﬁnes del Reembolso. El Solicitante debe presentar el contrato de arrendamiento original para completar la Aplicación.

Elegibilidad del Vehículo
Para ser elegible para el Reembolso, un vehículo debe:
Ser un Vehículo Eléctrico de Batería ("BEV") o un Vehículo Eléctrico Híbrido Enchufable ("PHEV") usado (de segunda mano) caliﬁcado (tanto BEV como PHEV se denominan aquí como un "VE") que ﬁgure en la Lista de Elegibilidad de Carriles de Vehículos de Alta Ocupación (HOV) de la Junta de Recursos del Aire de California que se encuentra en htps://ww2.arb.ca.gov/eligible-carpool-s�cker-list.

Nota: Los vehículos de pila de combus�ble, los vehículos de gas natural comprimido, las bicicletas eléctricas, las motocicletas eléctricas, los scooters eléctricos y los vehículos de vecindario no son elegibles para un Reembolso, incluso si están incluidos en la Lista de Elegibilidad HOV
Un vehículo se considera usado (de segunda mano) para los ﬁnes del Programa si cumple con ambos de los siguientes criterios enumerados a con�nuación:
El vehículo ha sido registrado completamente a nombre de un propietario
anterior antes de la compra o arrendamiento del Solicitante; y

Si se compra en un concesionario o minorista, el contrato de compra o arrendamiento indica que el vehículo es "Usado" O, si se compra en una venta privada, el Cer�ﬁcado de Título �ene una Fecha de Transferencia presente.
Si no se cumplen los criterios anteriores, PG&E puede, a su entera discreción, considerar la posibilidad de otorgar un Reembolso si el Solicitante puede proporcionar otra evidencia que demuestre que el vehículo había sido previamente propiedad de otra persona. Si la documentación de respaldo proporcionada por el Solicitante no aclara que el vehículo es usado (de segunda mano), PG&E puede requerir documentación adicional para conﬁrmar la elegibilidad.
Un vehículo no se considera usado (de segunda mano) y no es elegible si:
El vehículo fue previamente una demostración de concesionario no registrada, una reversión o una cancelación que no había sido registrada completamente,
	El Solicitante recibió la Recompensa de Combus�ble Limpio de California en el momento de la compra o arrendamiento del vehículo, independientemente del estado del vehículo que ﬁgura en el contrato; o
El vehículo fue arrendado como un vehículo nuevo por el Solicitante y el Solicitante posteriormente compró el vehículo.
Si se arrienda, un vehículo usado solo es elegible para un Reembolso si se arrendó a un concesionario registrado, un minorista de vehículos u otra agencia de arrendamiento aprobada.

Requisitos Adicionales para Reembolso Plus
Además del Reembolso Estándar, el Solicitante puede ser elegible para la opción de Reembolso Plus si el Solicitante cumple con criterios especíﬁcos basados en ingresos, como se establece en cualquiera de los dos escenarios a con�nuación:
Escenario 1: El Solicitante par�cipó y proporciona prueba de inscripción (que lo enumera como par�cipante) en al menos uno (1) programa de asistencia pública elegible en la fecha de compra o arrendamiento del VE. Los programas de asistencia pública se encuentran en htps://evrebates.pge.com/es/program-requirements.
El nombre del Solicitante debe coincidir con el nombre del par�cipante inscrito en el programa de asistencia pública elegible. La prueba de inscripción debe tener una fecha dentro de los doce (12) meses de la fecha de envío de la Aplicación. Se pueden requerir detalles adicionales sobre la documentación de prueba de inscripción para programas de asistencia pública especíﬁcos. Si la inscripción no se puede veriﬁcar o si faltan detalles requeridos en los

documentos proporcionados, el Solicitante debe proporcionar prueba de inscripción en otro programa de asistencia pública elegible o debe pasar por la veriﬁcación de ingresos para ser elegible para el Reembolso Plus.
La documentación de prueba de inscripción que enumera al Solicitante como dependiente se considerará prueba del estado de dependencia y el Solicitante no será elegible para el Reembolso Plus.
Si un solicitante es menor de 18 años, se solicitarán documentos adicionales para veriﬁcar el estado de dependencia.

Escenario 2: El hogar del Solicitante cumple con los límites de ingresos brutos anuales establecidos para el tamaño de su hogar y el condado dentro del territorio de servicio de PG&E en el que residía al momento de la compra o arrendamiento del vehículo. Los límites de ingresos para cada condado en el territorio de Paciﬁc Gas and Electric se basan en los Límites de Ingresos del Estado establecidos por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario ("HCD") de California y se actualizan anualmente. Un solicitante puede consultar los límites de ingresos actuales del programa para cada código postal y tamaño del hogar en htps://evrebates.pge.com/es/program-requirements.
Para los ﬁnes del programa, "tamaño del hogar" signiﬁca el (los) contribuyente(s) y cualquier persona que sea reclamada como dependiente en la declaración de impuestos federal presentada para el mismo año de la fecha de compra o arrendamiento del vehículo. Si la declaración de impuestos para el año de compra o arrendamiento aún no se ha presentado, se requerirá la declaración de impuestos presentada más recientemente dentro de los dos (2) años del año de compra o arrendamiento del vehículo para la veriﬁcación del tamaño del hogar. Las personas que residen en la dirección del Acuerdo de Servicio Eléctrico de PG&E pero que no ﬁguran en la declaración de impuestos presentada por el Solicitante no se incluirán en el "tamaño del hogar" para los ﬁnes de la elegibilidad del Reembolso Plus.
Para los ﬁnes del programa, "ingreso bruto" incluye tanto los ingresos imponibles como los no imponibles. Esto incluye, entre otros, lo siguiente: salarios, desempleo, compensación de trabajadores, Seguro Social, Ingreso de Seguridad Suplementario ("SSI"), asistencia pública, pagos de veteranos, beneﬁcios de sobrevivientes, ingresos de pensiones o jubilación, intereses, dividendos, alquileres, regalías, ingresos de bienes, ﬁdeicomisos, asistencia educa�va, pensión alimen�cia, manutención de los hijos, asistencia de fuera del hogar y otras fuentes diversas.
Como prueba de elegibilidad de ingresos, los Solicitantes deben proporcionar:

Un Formulario de Resumen del Hogar completo que reﬂeje a los miembros del hogar incluidos en la declaración de impuestos presentada más recientemente por el Solicitante, incluido cualquier cónyuge o dependiente de cualquier edad; y
Un Formulario 4506-C del IRS completo y ﬁrmado para cada persona mayor de dieciocho (18) años incluida en la declaración de impuestos presentada por el Solicitante, independientemente del estado de presentación, para el año en que se compró o arrendó el vehículo del Solicitante. Los dependientes del Solicitante que tenían diecisiete (17) años o menos en la fecha de compra o arrendamiento del vehículo no necesitan completar un 4506-C.
Si se presenta una aplicación antes de la fecha límite para la declaración del úl�mo año ﬁscal completo, se solicitará la declaración del año anterior en su lugar.
Por ejemplo: a un Solicitante que aplique antes de la fecha límite para presentar su declaración de impuestos federales de 2024 se le pedirá que complete un 4506-C para su declaración de impuestos de 2023.
Si un solicitante ha presentado la declaración del año ﬁscal más reciente antes de la fecha límite de presentación de impuestos y el IRS ha completado el procesamiento de su declaración, entonces el solicitante puede solicitar que sus ingresos se evalúen en su declaración de impuestos presentada más recientemente. Esta solicitud debe hacerse antes de que se procese la aplicación de Reembolso Plus del Solicitante.
Por ejemplo: un Solicitante que ya había presentado sus impuestos de 2024 en febrero de 2025 y aplicó en marzo de 2025 puede solicitar que se evalúe su declaración de impuestos para el año ﬁscal 2024. Sin embargo, una vez que se haya completado la Veriﬁcación de Ingresos para una Aplicación, no se aceptarán solicitudes para ajustar los años ﬁscales o el tamaño del hogar para cumplir con la elegibilidad del límite de ingresos.
Si un Solicitante aún no ha presentado su declaración de impuestos para el año de compra o arrendamiento, se solicitará su declaración de impuestos presentada más recientemente dentro de los dos (2) años del año en que se compró o arrendó el vehículo para la veriﬁcación de ingresos.
Si un Solicitante no ha presentado una declaración de impuestos dentro de los dos (2) años del año en que se compró o arrendó el vehículo, PG&E puede, a su entera discreción, considerar documentación adicional para calcular los ingresos.

Los ejemplos de documentación adicional que pueden requerirse incluyen talones de pago, formularios W2, documentos de beneﬁcios del SSI, etc. La presentación de una prórroga para el año ﬁscal que se solicita no se considera presentación para los ﬁnes de los cálculos de ingresos del Programa. En estos casos, se puede solicitar documentación adicional para evaluar los ingresos del Solicitante para ese año sin presentación. Si el Solicitante no puede proporcionar la documentación adicional solicitada para completar la veriﬁcación de ingresos, el Solicitante no es elegible para la opción de Reembolso Plus.
Si un Solicitante cumple con todos los requisitos de elegibilidad, pero se determina que los ingresos de su hogar están por encima del límite de ingresos o la declaración indica que el Solicitante fue reclamado como dependiente en el año ﬁscal que se revisa, la Aplicación se aprobará automá�camente para el monto del Reembolso estándar. Si el Solicitante �ene la intención de presentar una declaración de impuestos enmendada, la declaración de impuestos enmendada debe presentarse y ser procesada por el IRS al momento de la revisión de la aplicación para ser considerada para la opción de Reembolso Plus.
Nota: Un número de exención de cero (0) en la transcripción de la declaración de impuestos presentada por el Solicitante se considerará prueba del estado de dependencia y el Solicitante no será elegible para el Reembolso Plus.
Un Solicitante que sea reclamado como dependiente para ﬁnes del impuesto federal sobre la renta para el año ﬁscal en que se compra o arrienda el vehículo, según lo veriﬁcado en la transcripción de la declaración del año ﬁscal completo presentada, no es elegible para la opción de Reembolso Plus, independientemente de los ingresos de esa persona. Un Solicitante con un vehículo registrado a nombre de un Fideicomiso no es elegible para la opción de Reembolso Plus.
Un Solicitante que aplique solo para el Reembolso estándar y sea aprobado para el Reembolso estándar no será elegible para presentar posteriormente una Aplicación adicional para la opción de Reembolso Plus para el mismo vehículo, independientemente de las caliﬁcaciones de ingresos del Solicitante al momento de la presentación de la Aplicación original o después.

Proceso de Aplicación
Las aplicaciones incompletas o incorrectas no serán procesadas. Una aplicación debe incluir toda la información requerida, incluida la prueba aceptable de compra o arrendamiento del vehículo, el registro válido del vehículo y la prueba de que el VE es usado. Un Solicitante debe responder a las solicitudes de información

adicional para completar o corregir una Aplicación dentro del plazo otorgado por PG&E. El incumplimiento de completar o corregir una Aplicación de manera oportuna resultará en la cancelación de la Aplicación.
El nombre y la dirección de un Solicitante en la Aplicación deben coincidir exactamente con al menos un nombre que ﬁgure en el registro del vehículo. Sin embargo, si el nombre del Solicitante ingresado en la Aplicación no coincide exactamente, PG&E puede, a su entera discreción, si determina que los nombres son sustancialmente similares, editar el nombre del Solicitante para que coincida con el del registro del vehículo (por ejemplo, "Mat" se convierte en "Mathew").
Si el nombre del Solicitante ingresado en la Aplicación no es el mismo nombre que al menos un propietario registrado del vehículo en el registro, la Aplicación será rechazada. Un propietario registrado puede presentar una nueva Aplicación a su propio nombre, si es elegible.
Un solicitante con un VE elegible registrado a nombre de un Fideicomiso son elegibles para aplicar para el Reembolso a nombre del Fideicomiso tal como está escrito en el registro, o a nombre del ﬁdeicomisario conﬁrmado; sin embargo, no son elegibles para la opción de Reembolso Plus. PG&E puede solicitar una copia de la cer�ﬁcación del ﬁdeicomiso u otra documentación para conﬁrmar el nombre del ﬁdeicomisario.

Limitaciones del Programa
Si el hogar �ene múl�ples vehículos eléctricos elegibles (es decir, todos los ocupantes que u�lizan el mismo Acuerdo de Servicio Eléctrico residencial de PG&E), el hogar puede recibir hasta tres (3) Reembolsos para vehículos elegibles comprados en el mismo año calendario, uno por cada vehículo eléctrico usado caliﬁcado.
Nota: Caso por caso, PG&E, a su entera discreción, puede renunciar a esta limitación a pe�ción (es decir, donde una vivienda mul�familiar comparte un Acuerdo de Servicio Eléctrico de PG&E).
Solo se puede emi�r un Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados a un propietario o arrendatario registrado por VE, según lo iden�ﬁcado por el VIN. Si el VE caliﬁcado es de copropiedad o coarrendado, solo un copropietario o coarrendatario es elegible para un Reembolso, y ningún copropietario(s) o coarrendatario(s) del Solicitante, en el momento de la compra o arrendamiento o posterior, puede aplicar para un Reembolso de PG&E para el mismo VE en ningún

momento, incluso si se elimina al Solicitante del registro del vehículo o si algún propietario(s)/arrendatario(s) se muda a una nueva dirección residencial.
Para evitar dudas, un Solicitante no es elegible para recibir un Reembolso por un vehículo a través del programa de Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de PG&E si el Solicitante, o un copropietario o coarrendatario del Solicitante, recibió previamente un reembolso de Recompensa de Combus�ble Limpio de California, un Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de Southern California Edison (SCE) o un Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de San Diego Gas & Electric (SDG&E) para el mismo vehículo. Los intentos de recibir un Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados para más de un programa para el mismo vehículo pueden resultar en una prohibición de por vida de recibir un futuro Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de PG&E, SCE y/o SDG&E, entre otras consecuencias.
Cada Solicitante individual puede recibir un Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de PG&E para un máximo de tres (3) vehículos eléctricos elegibles durante la vigencia del Programa.
Los propietarios(s) o arrendatarios(s) en la misma dirección residencial son elegibles para solo un Reembolso de PG&E para vehículos usados (de segunda mano) para el mismo vehículo elegible registrado en esa misma dirección, como lo demuestra el registro del vehículo. Un Solicitante acepta no aplicar, ni hacer que nadie más en su hogar aplique, para más de un Reembolso para Vehículos Eléctricos Usados de PG&E para el mismo VE, incluso si hay una transferencia de propiedad dentro del mismo hogar.
Miscellaneous Terms and Condi�ons
Implementación del Programa. El Programa es implementado y administrado por Center for Sustainable Energy ("CSE"), un contra�sta externo sin ﬁnes de lucro, en nombre de PG&E.
Monto del Reembolso. Los montos actuales del Reembolso y Reembolso Plus se establecen en la Aplicación. Los montos del Reembolso están sujetos a cambios en cualquier momento. Un Solicitante será elegible para el monto del Reembolso publicado en la Aplicación en el momento en que se complete y acepte la Aplicación. Los fondos del Reembolso son limitados y están disponibles por orden de llegada. Los cheques de Reembolso no son asignables ni transferibles. Los cheques de Reembolso deben depositarse dentro de los 180 días posteriores a la fecha de emisión. Después de 180 días, el cheque se anulará, el monto del Reembolso se perderá y PG&E no volverá a emi�r un cheque de Reembolso.

Información Veraz y Precisa. Un Solicitante cer�ﬁca que la información proporcionada en la aplicación es veraz y correcta. Un Solicitante acepta proporcionar cualquier información adicional que PG&E pueda solicitar para conﬁrmar la precisión de la información proporcionada y la elegibilidad para un Reembolso. Un Solicitante en�ende y reconoce que:
Obtener un Reembolso mediante la presentación de información intencionalmente inexacta y/o hacer declaraciones u omisiones fraudulentas está estrictamente prohibido;
Cualquier reembolso obtenido indebidamente debe reembolsarse dentro de
los treinta (30) días posteriores a la no�ﬁcación al solicitante;
El Solicitante puede recibir una prohibición de por vida de par�cipar en todos y cada uno de los Programas de Reembolso de PG&E, SCE y/o SDG&E; y
El Solicitante puede estar sujeto a responsabilidad civil y penal adicional como resultado. Más allá de la divulgación a SCE y/o SDG&E, PG&E puede informar y divulgar información sobre tales irregularidades a las autoridades policiales estatales y locales, el Departamento de Vehículos Motorizados de California y cualquier otra autoridad apropiada.
Firma Electrónica y Copias. Un Solicitante acepta que los documentos del Programa pueden ejecutarse con ﬁrmas entregadas electrónicamente (por ejemplo, PDF por correo electrónico). Las ﬁrmas electrónicas o el mantenimiento de registros en forma electrónica tendrán el mismo efecto legal, validez o aplicabilidad que una ﬁrma ejecutada manualmente o el uso de un sistema de mantenimiento de registros en papel, según sea el caso, en la medida y según lo dispuesto en la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas de California (UETA) codiﬁcada en el Código Civil de California §§ 1633.1 – 1633.17, incluido el Código Civil de California y cualquier ley aplicable, incluida la Ley Federal de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional (15 U.S. Code § 7001 et seq.).
Avisos del Programa. Las comunicaciones del Programa, como las solicitudes de documentación adicional, las no�ﬁcaciones de aprobación de la Aplicación y las no�ﬁcaciones de pago, se enviarán por correo electrónico. Es responsabilidad del Solicitante asegurarse de que la dirección de correo electrónico proporcionada en la Aplicación sea precisa y permita la recepción de correos electrónicos del programa. La denegación de un Reembolso debido a la falta de respuesta a la comunicación electrónica, incluida la falta de respuesta debido a que los correos electrónicos del Programa se ﬁltran como spam, no es apelable.

Contratos de Terceros. El Programa no pretende ser un incen�vo en el punto de venta o del concesionario. Cualquier acuerdo realizado entre un Solicitante y un concesionario con respecto al uso de los fondos del reembolso no está autorizado por PG&E y no afecta los derechos y responsabilidades contractuales de PG&E y el Solicitante bajo el programa.
Divulgación. Cualquier información proporcionada en una Aplicación puede ser u�lizada internamente por PG&E para ﬁnes dis�ntos al procesamiento de la Aplicación y puede ponerse a disposición de la CPUC y la Junta de Recursos del Aire de California.
Consen�miento para Recibir Correos Electrónicos. Un Solicitante consiente en recibir correos electrónicos del Programa y de marke�ng de PG&E y CSE. Estos correos electrónicos pueden incluir información sobre programas, servicios, promociones y eventos. Las direcciones de correo electrónico no se compar�rán con terceros sin el consen�miento explícito, excepto según lo exija la ley. Un Solicitante �ene derecho a optar por no recibir correos electrónicos de marke�ng en cualquier momento. PG&E y CSE eliminarán rápidamente las direcciones de correo electrónico de su lista de marke�ng. Para cancelar la suscripción a los correos electrónicos de marke�ng, siga las instrucciones proporcionadas en el pie de página de cualquier correo electrónico de marke�ng o comuníquese directamente con el Programa en [email address removed] para solicitar la eliminación de las listas de correo de PG&E y CSE. Un Solicitante no puede cancelar la suscripción a los correos electrónicos del Programa.
Impuestos. Un Solicitante reconoce y acepta ser el único responsable del pago de todos y cada uno de los impuestos sobre la renta locales, estatales y federales, y cualquier otro impuesto, arancel o gravamen aplicable, que pueda surgir en relación con la recepción de un Reembolso. Es responsabilidad exclusiva del Solicitante buscar asesoramiento profesional y determinar las consecuencias ﬁscales de la recepción de un Reembolso.
Declaraciones y Garan�as. PG&E no ofrece ninguna declaración o garan�a con respecto a la elegibilidad de un Solicitante para recibir un Reembolso. Además, PG&E no ofrece ninguna declaración, expresa o implícita, con respecto al diseño, construcción, conﬁabilidad, eﬁciencia, rendimiento, operación, mantenimiento o uso de cualquier vehículo, discu�do, seleccionado, rechazado, comprado/arrendado o considerado de otra manera por un Solicitante. Cualquier decisión con respecto a la selección, el diseño, la compra/arrendamiento, el uso y la operación de cualquier vehículo será a la entera discreción y es responsabilidad exclusiva del Solicitante.

PG&E no garan�za ahorros de energía o en la factura como resultado de la compra de un vehículo eléctrico y la recepción del Reembolso.
Terminación. El Programa puede ser terminado en cualquier momento por PG&E y/o la Comisión de Servicios Públicos de California ("CPUC").
Indemnización. Un Solicitante acepta liberar y mantener indemne a PG&E, sus funcionarios, directores, accionistas, empleados y contra�stas de y contra todas y cada una de las causas de acción, daños, pérdidas, reclamos, gastos, demandas, costos (incluidos los honorarios y gastos de abogados y todos los costos de los tribunales, arbitraje u otra resolución de disputas), o cualquiera de ellos, que resulten de, surjan de, o estén de alguna manera directamente relacionados con el Programa, la recepción de un Reembolso por parte de un Solicitante, la falta de recepción de un Reembolso, cualquier impuesto asociado con el mismo, o el registro o el estado de registro del vehículo de un Solicitante.

"PG&E" se reﬁere a Paciﬁc Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corpora�on. ©2025 Paciﬁc Gas and Electric Company. El programa es implementado y administrado por el Center for Sustainable Energy y sus representantes autorizados. "PG&E" es una marca registrada de PG&E Corpora�on. PG&E no es responsable de ningún otro contenido, nombre o marca en estos materiales del programa. Este programa está ﬁnanciado por el Estándar de Combus�ble Bajo en Carbono de la Junta de Recursos del Aire de California y está autorizado hasta 2025 por la Comisión de Servicios Públicos de California.